Il glossario per comprendere e agire

Domiciliazione

La domiciliazione di una società organizza, nelle situazioni previste dalla legge, la fissazione di una sede presso un terzo abilitato e i servizi concordati.

Notion comptable, fiscale ou juridique · Redazione Fiduciaires Luxembourg · Revisionato il

Comprendere il perimetro

Definizione e punti da distinguere

Non si riduce a un indirizzo postale e non sostituisce i mezzi di esercizio richiesti. Verificate l’abilitazione, la convenzione e la compatibilità con l’attività.

Nel vostro fascicolo

Cosa cambia nella pratica

La domiciliazione organizza la messa a disposizione di un indirizzo e di servizi secondo un quadro e un contratto determinati. Va distinta dalla locazione di uffici, dalla gestione della corrispondenza e dalla realtà dei mezzi di esercizio. L’amministratore conserva i propri obblighi di gestione e deve verificare che l’assetto risponda alle esigenze della sua attività. Il contratto deve prevedere i servizi inclusi, gli accessi, i controlli e la restituzione dei documenti.

Una situazione per capire

Esempio didattico

Una società riceve la propria corrispondenza presso un domiciliatario ma opera altrove. Identifica separatamente la propria sede, i luoghi di attività e i mezzi di cui dispone, anziché presentare l’indirizzo contrattuale come prova dell’intera sua organizzazione.

Situazione fittizia, presentata per illustrare il concetto.

Preparare il seguito

I punti da verificare

  • Vérifier le cadre du prestataire
  • Lire les services et exclusions
  • Organiser courrier, accès et fin du contrat

La questione pratica

Per approfondire

Quels éléments vérifier dans une offre de domiciliation ?

Précisez l’adresse, les services réellement disponibles, la gestion du courrier et les frais supplémentaires. Vérifiez les conditions d’accès aux locaux et de fin de contrat. La domiciliation doit correspondre au cadre applicable à la société et à son activité ; elle ne prouve pas à elle seule la résidence fiscale ou la substance de l’entreprise.

Collegare le nozioni

I termini da conoscere anche

Proseguite con le nozioni, gli interlocutori e le procedure legati a questo argomento.

Convenzione di domiciliazioneLa convenzione di domiciliazione è il contratto scritto che definisce il rapporto tra la società domiciliata e il professionista domiciliatario abilitato.Sede socialeLa sede sociale è l’indirizzo statutario di una società, collegato alla sua organizzazione giuridica.Sostanza economicaLa sostanza economica designa gli elementi reali di organizzazione, mezzi e decisione valutati nell’analisi di un’attività o di una struttura.Autorizzazione di stabilimentoL'autorizzazione di stabilimento consente l'esercizio delle attività ad essa soggette, quando sono soddisfatte le condizioni relative all'impresa e al suo dirigente.FiduciariaUna fiduciaria è un prestatore che offre, secondo la propria organizzazione e le proprie abilitazioni, servizi contabili, fiscali, amministrativi o societari.Esperto contabileL'esperto contabile esercita una professione regolamentata, con incarichi relativi in particolare alla contabilità e alla consulenza nell'ambito autorizzato.

Passare alla pratica

Approfondire con le nostre guide

Guida praticaCosa fa una fiduciaria? Definire le prestazioni e la lettera d'incaricoGuida praticaStabilire un'impresa in Lussemburgo: verificare la fattibilità del progettoGuida praticaAutorizzazione di stabilimento: preparare una pratica coerenteGuida praticaCambiare la sede legale: coordinare le formalità e i contratti

Fonti e verifica

Riferimenti consultati il 20 settembre 2026. Le procedure ufficiali precisano le condizioni e le eccezioni applicabili.

Questa guida spiega un iter generale. Le regole applicabili dipendono dalla vostra situazione; non costituisce una consulenza personalizzata. Segnalare una correzione.

Una definizione vi fornisce un punto di riferimento. Per esaminare la vostra situazione, precisate la vostra domanda presso un professionista.