Il glossario per comprendere e agire

Immobilizzazione

Elemento destinato a servire durevolmente l'attività, la cui qualificazione e valutazione devono essere esaminate secondo il quadro di riferimento applicabile.

Notion comptable, fiscale ou juridique · Redazione Fiduciaires Luxembourg · Revisionato il

Comprendere il perimetro

Definizione e punti da distinguere

Materiali, locali o alcuni diritti possono rientrare tra le immobilizzazioni. Occorre distinguere tali elementi dalle scorte destinate alla vendita e dalle spese di gestione. Il costo, la messa in servizio, l'eventuale ammortamento e la dismissione devono poter essere spiegati nel registro e nei conti.

Nel vostro fascicolo

Cosa cambia nella pratica

Un'immobilizzazione è destinata a servire durevolmente l'attività secondo i criteri contabili applicabili. La distinzione rispetto a un costo dipende dalla natura e dall'utilizzo del bene o del diritto, non solo dalla modalità di pagamento. La documentazione deve permettere di identificare il costo, la messa in servizio, la durata di utilizzo e i movimenti. Una fattura da sola non descrive sempre tutti gli elementi necessari al monitoraggio.

Una situazione per capire

Esempio didattico

Una società acquista un'attrezzatura e documenta la sua messa in servizio per organizzarne la registrazione, l'ammortamento e l'inventario.

Situazione fittizia, presentata per illustrare il concetto.

Preparare il seguito

I punti da verificare

  • Qualifier l’usage durable
  • Déterminer le coût retenu
  • Tenir un suivi des entrées et sorties

La questione pratica

Per approfondire

Pourquoi tenir un registre des immobilisations ?

Il relie chaque bien à son acquisition, coût, mise en service, amortissements et éventuelle sortie. Il facilite l’inventaire, les contrôles et les calculs de cession. Sans ce suivi, un équipement vendu ou inutilisé peut rester dans les comptes sans explication. Le registre doit être rapproché périodiquement de la comptabilité et des biens effectivement utilisés.

Collegare le nozioni

I termini da conoscere anche

Proseguite con le nozioni, gli interlocutori e le procedure legati a questo argomento.

AmmortamentoL’ammortamento ripartisce l’importo ammortizzabile di un’attività lungo la sua vita utile stimata, secondo le norme applicabili.Inventario fisicoOperazione di verifica e conteggio dei beni a una data determinata, con riferimenti, unità e responsabili identificati.LeasingIl leasing organizza la messa a disposizione di un bene a fronte di pagamenti secondo le condizioni di un contratto di finanziamento o di locazione.AttivoL'attivo dello stato patrimoniale raggruppa le risorse controllate dall'impresa: immobilizzazioni, scorte, crediti, disponibilità e altri elementi rilevati secondo le regole contabili.Fattura di acquistoUna fattura di acquisto descrive i beni o i servizi fatturati all’impresa da un fornitore.PlusvalenzaUna plusvalenza corrisponde a un guadagno determinato in occasione di un’operazione, confrontato con un valore di riferimento secondo le norme interessate.

Passare alla pratica

Approfondire con le nostre guide

Guida praticaImmobilizzazioni: tenere un registro e preparare gli ammortamentiGuida praticaDetrazione dell'IVA: verificare i giustificativi e gli usi misti

Fonti e verifica

Riferimenti consultati il 20 settembre 2026. Le procedure ufficiali precisano le condizioni e le eccezioni applicabili.

Questa guida spiega un iter generale. Le regole applicabili dipendono dalla vostra situazione; non costituisce una consulenza personalizzata. Segnalare una correzione.

Una definizione vi fornisce un punto di riferimento. Per esaminare la vostra situazione, precisate la vostra domanda presso un professionista.