Il glossario per comprendere e agire

Succursale

Una succursale è una sede secondaria collegata a un'impresa, da distinguere da una filiale costituita come società distinta.

Notion comptable, fiscale ou juridique · Redazione Fiduciaires Luxembourg · Revisionato il

Comprendere il perimetro

Definizione e punti da distinguere

La scelta di insediamento deve integrare poteri, responsabilità, registrazione, attività e fiscalità. L'assenza di una società distinta non significa assenza di obblighi nel Paese in cui opera la sede secondaria.

Nel vostro fascicolo

Cosa cambia nella pratica

La succursale è un insediamento di un'impresa che conserva un legame giuridico con quest'ultima, da distinguere da una filiale dotata di una propria personalità giuridica. L'apertura richiede di esaminare la registrazione, le autorizzazioni e le responsabilità. Devono essere precisati gli obblighi contabili e fiscali dell'insediamento. La sua presenza può inoltre sollevare la questione di una stabile organizzazione, a seconda dei fatti e delle norme applicabili.

Una situazione per capire

Esempio didattico

Una società estera apre un ufficio in Lussemburgo. Confronta la succursale con la filiale tenendo conto della responsabilità e degli obblighi locali.

Situazione fittizia, presentata per illustrare il concetto.

Preparare il seguito

I punti da verificare

  • Distinguer succursale et filiale
  • Vérifier les formalités locales
  • Analyser le rattachement fiscal

La questione pratica

Per approfondire

Une succursale possède-t-elle la même autonomie qu’une filiale ?

La succursale reste une implantation de l’entreprise, alors qu’une filiale constitue une personne morale distincte. Cette différence affecte notamment les responsabilités et l’organisation des comptes et pouvoirs. Comparez les deux solutions selon le projet réel, sans réduire le choix au coût d’immatriculation. Les conséquences fiscales et réglementaires doivent aussi être examinées.

Collegare le nozioni

I termini da conoscere anche

Proseguite con le nozioni, gli interlocutori e le procedure legati a questo argomento.

Stabile organizzazioneLa stabile organizzazione è un concetto di collegamento di un’attività a un territorio, valutato secondo il quadro fiscale interessato.RCSIl Registro di commercio e delle società (RCS), gestito da Luxembourg Business Registers, centralizza le iscrizioni e i depositi delle persone e delle entità interessate.Autorizzazione di stabilimentoL'autorizzazione di stabilimento consente l'esercizio delle attività ad essa soggette, quando sono soddisfatte le condizioni relative all'impresa e al suo dirigente.Sostanza economicaLa sostanza economica designa gli elementi reali di organizzazione, mezzi e decisione valutati nell’analisi di un’attività o di una struttura.DomiciliazioneLa domiciliazione di una società organizza, nelle situazioni previste dalla legge, la fissazione di una sede presso un terzo abilitato e i servizi concordati.Sede socialeLa sede sociale è l’indirizzo statutario di una società, collegato alla sua organizzazione giuridica.

Passare alla pratica

Approfondire con le nostre guide

Guida praticaStabilire un'impresa in Lussemburgo: verificare la fattibilità del progetto

Fonti e verifica

Riferimenti consultati il 20 settembre 2026. Le procedure ufficiali precisano le condizioni e le eccezioni applicabili.

Questa guida spiega un iter generale. Le regole applicabili dipendono dalla vostra situazione; non costituisce una consulenza personalizzata. Segnalare una correzione.

Una definizione vi fornisce un punto di riferimento. Per esaminare la vostra situazione, precisate la vostra domanda presso un professionista.