De Lexikon fir ze verstoen an ze handelen

Permanent Etablissement

Dat permanent Etablissement ass e Begrëff fir d'Uschléissung vun enger Aktivitéit un en Territoire, bewäert no dem betraffene steierleche Kader.

Den Ëmfang verstoen

Definitioun a Punkten, déi z'ënnerscheede sinn

Seng Definitioun fir direkt Steieren oder d'TVA däerf net als identesch ugeholl ginn. Eng materiell Presenz, en Agent oder eng grenziwwerschreidend Aktivitéit erfuerdert eng Analys vun de Fakten an den uwennbare Texter.

An Ärem Dossier

Wat dat an der Praxis ännert

E permanent Etablissement kann eng steierlech Uschléissung an engem Land schafen, wou eng Entreprise eng Aktivitéit ausüübt, no den uwennbaren interne Reegelen an Ofkommes. Et däerf net automatesch mat enger Filial, enger ageschriwwener Niewenagence oder der einfacher Presenz vun engem Client verwiesselt ginn. D'Raimlechkeeten, d'Persounen an hir Bindungsmuecht si wichteg Fakten. D'Diagnos muss gemaach ginn, ier déi grenziwwerschreidend Organisatioun dauerhaft gëtt.

Eng Situatioun fir ze verstoen

Pedagogescht Beispill

Eng auslännesch Gesellschaft huet zu Lëtzebuerg eng Ekipp, déi Kontrakter verhandelt. Si léisst d'Funktiounen an déi tatsächlech Befugnisser vun dëser Ekipp ënnersichen.

Fiktiv Situatioun, déi presentéiert gëtt, fir de Begrëff ze veranschaulechen.

D'Fortsetzung virbereeden

D'Punkten, déi ze iwwerpréiwe sinn

  • Décrire les moyens présents dans chaque pays
  • Examiner les pouvoirs de représentation
  • Lire le cadre conventionnel applicable

Déi praktesch Fro

Fir méi wäit ze goen

Faut-il une société locale pour qu’un risque d’établissement stable existe ?

La question peut se poser sans filiale constituée, selon les moyens, personnes et activités présents dans le pays. À l’inverse, toute présence ponctuelle ne crée pas nécessairement un établissement stable. Décrivez les faits et examinez les règles et conventions pertinentes. La conclusion ne doit pas reposer uniquement sur le nom donné au bureau ou au contrat.

D'Begrëffer verbannen

D'Begrëffer, déi een och soll kennen

Fuert mat de Begrëffer, Uspriechpartner a Schrëtt weider, déi mat dësem Thema verbonne sinn.

An d'Praxis ëmsetzen

Mat eise Guiden verdéiwen

Quellen a Iwwerpréiwung

Referenzen den 20. September 2026 consultéiert. Déi offiziell Schrëtt präziséieren déi uwendbar Konditiounen an Ausnamen.

Dëse Guide erkläert eng allgemeng Virgoensweis. Déi uwennbar Reegele hänke vun Ärer Situatioun of; en ass keng personaliséiert Berodung. Eng Korrektur mellen.

Eng Definitioun gëtt Iech en Uhaltspunkt. Fir Är Situatioun ze préiwen, präziséiert Är Fro bei engem Professionellen.