De Lexikon fir ze verstoen an ze handelen

Datespuersamkeet

Prinzip, deen doran besteet, d'benotzt perséinlech Donnéeën op déi ze begrenzen, déi fir dat verfollegt Zil noutwendeg sinn.

Notion comptable, fiscale ou juridique · Redaktioun Fiduciaires Luxembourg · Iwwerschafft den

Den Ëmfang verstoen

Definitioun a Punkten, déi z'ënnerscheede sinn

Am Austausch mat enger Fiduciaire féiert et dozou, d'Beleeger fir all Missioun an d'Persounen, déi Zougang dozou musse kréien, ze präziséieren. Et erlaabt net, gesetzlech erfuerderlech Ernimmen oder Beleeger arbiträr ewechzeloossen: Noutwendegkeet an Obligatioune mussen zesummen ënnersicht ginn.

An Ärem Dossier

Wat dat an der Praxis ännert

D'Datespuersamkeet verflicht dozou, perséinlech Donnéeën op dat ze begrenzen, wat fir den Zweck passend, relevant an noutwendeg ass. Si gëllt fir Formulairen, ugefrote Beleeger, Zougäng an Exporter. Méi Donnéeë fir de Fall vun enger méiglecher Notzung ze sammelen, ass keng genuch Begrënnung. Et muss och ënnerscheet ginn, wat fir eng Obligatioun muss gespäichert ginn, vun deem, wat geläscht ka ginn oder net ugefrot soll ginn.

Eng Situatioun fir ze verstoen

Pedagogescht Beispill

E Formulaire fir en éischte beruffleche Kontakt freet no den nëtzleche Kontaktdonnéeën an der Beschreiwung vum Besoin, ouni an dëser Phas eng Kopie vun engem Identitéitsdokument ze verlaangen.

Fiktiv Situatioun, déi presentéiert gëtt, fir de Begrëff ze veranschaulechen.

D'Fortsetzung virbereeden

D'Punkten, déi ze iwwerpréiwe sinn

  • Justifier chaque donnée demandée
  • Limiter les accès
  • Définir des durées adaptées

Déi praktesch Fro

Fir méi wäit ze goen

La minimisation signifie-t-elle supprimer tous les justificatifs rapidement ?

Non. Certaines pièces doivent être conservées pour une obligation ou une finalité justifiée. Il faut distinguer les données nécessaires de celles qui ne le sont pas et définir des durées adaptées. Une politique de conservation doit aussi limiter les accès et prévoir la fin de conservation, au lieu d’opposer stockage illimité et suppression immédiate.

D'Begrëffer verbannen

D'Begrëffer, déi een och soll kennen

Fuert mat de Begrëffer, Uspriechpartner a Schrëtt weider, déi mat dësem Thema verbonne sinn.

RGPD — Schutz vu perséinlechen DonnéeënDéi allgemeng Dateschutzveruerdnung reglementéiert d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën an hirem Uwendungsberäich.Optragsveraarbechter am Sënn vum RGPDDen Optragsveraarbechter veraarbecht perséinlech Donnéeë fir e Verantwortleche fir d'Veraarbechtung, am Kader vun den uwennbaren Instruktiounen a Bedéngungen.KYC — ClientëkenntnisKYC ëmfaasst d'Demarchë fir de Client ze kennen, déi besonnesch am Kader vun de Vigilanzflichten géint Geldwäsch benotzt ginn.Bekämpfung vu Geldwäsch — LBC/FTD'Bekämpfung vu Geldwäsch an Terrorismusfinanzéierung verflicht déi betraffe Beruffstäteg zu Vigilanz-, Organisatiouns- a Kooperatiounsflichten.National Identifikatiounsnummer — 13-stelleg MatrikelnummerDéi national Identifikatiounsnummer vun enger natierlecher Persoun zu Lëtzebuerg besteet aus 13 Zifferen an erméiglecht hir Identifikatioun bei de betreffenden Demarchen.Beruffsraum MyGuichet.luKollaborative Raum, deen enger Entreprise, engem Selbstännegen oder enger Associatioun erlaabt, verschidden administrativ Demarchen an Informatiounen ze verwalten.

An d'Praxis ëmsetzen

Mat eise Guiden verdéiwen

Praktesche GuidePerséinlech Donnéeën a Fiduciaire: den Austausch vun Dokumenter encadréieren

Quellen a Iwwerpréiwung

Referenzen den 20. September 2026 consultéiert. Déi offiziell Schrëtt präziséieren déi uwendbar Konditiounen an Ausnamen.

Dëse Guide erkläert eng allgemeng Virgoensweis. Déi uwennbar Reegele hänke vun Ärer Situatioun of; en ass keng personaliséiert Berodung. Eng Korrektur mellen.

Eng Definitioun gëtt Iech en Uhaltspunkt. Fir Är Situatioun ze préiwen, präziséiert Är Fro bei engem Professionellen.