Das Lexikon zum Verstehen und Handeln

Dauerhafter Datenträger

Mittel, das es ermöglicht, an seinen Empfänger gerichtete Informationen während eines angemessenen Zeitraums unverändert zu speichern und später einzusehen.

Den Umfang verstehen

Definition und zu unterscheidende Punkte

Bei einem Fernabsatz müssen bestimmte Informationen und Bestätigungen auf einem dauerhaften Datenträger übermittelt werden. Eine veränderbare Webseite erfüllt diese Funktion nicht automatisch. Die Aufbewahrung, Zugänglichkeit und Stabilität des tatsächlich übermittelten Inhalts müssen geprüft werden.

In Ihrem Dossier

Was sich dadurch in der Praxis ändert

Ein dauerhafter Datenträger ermöglicht es, persönlich an den Empfänger gerichtete Informationen zu speichern und später unter den erforderlichen Bedingungen einzusehen. Die bloße Verfügbarkeit eines veränderbaren Textes auf einer Webseite erfüllt diese Funktion nicht zwangsläufig. Die Wahl des Datenträgers hängt von der jeweiligen Verpflichtung ab. Das Unternehmen muss die Informationen zum richtigen Zeitpunkt übermitteln und deren Fassung bewahren können, ohne Zugänglichkeit mit einem Nachweis der Übermittlung zu verwechseln.

Eine Situation zum Verständnis

Pädagogisches Beispiel

Ein Händler bestätigt einen Fernabsatzvertrag, indem er die erforderlichen Informationen in einer Form übermittelt, die der Kunde speichern und einsehen kann.

Fiktive Situation, zur Veranschaulichung des Begriffs dargestellt.

Die nächsten Schritte vorbereiten

Zu überprüfende Punkte

  • Vérifier l’obligation de remise
  • Conserver la version communiquée
  • Documenter le moment de transmission

Die praktische Frage

Weiterführende Informationen

Un lien vers une page modifiable suffit-il toujours comme support durable ?

Pas nécessairement. Il faut examiner la capacité du destinataire à conserver et consulter l’information qui lui a été adressée dans les conditions requises. Le support et le mode de remise doivent correspondre à l’obligation concernée. Une entreprise doit pouvoir identifier la version communiquée, plutôt que renvoyer uniquement à un texte susceptible de changer après la conclusion du contrat.

Die Begriffe verknüpfen

Die ebenfalls zu kennenden Begriffe

Fahren Sie mit den Begriffen, Ansprechpartnern und Schritten zu diesem Thema fort.

Zur Praxis übergehen

Mit unseren Leitfäden vertiefen

Quellen und Überprüfung

Referenzen am 20. September 2026 konsultiert. Die offiziellen Verfahren erläutern die geltenden Voraussetzungen und Ausnahmen.

Dieser Leitfaden erläutert ein allgemeines Verfahren. Die anwendbaren Regeln hängen von Ihrer Situation ab; er stellt keine individuelle Beratung dar. Eine Korrektur melden.

Eine Definition bietet Ihnen einen Anhaltspunkt. Um Ihre Situation zu prüfen, präzisieren Sie Ihre Frage bei einem Fachmann.