Il glossario per comprendere e agire

Functional analysis

Review of the activities, resources and risks of the parties to a transaction, in particular to prepare a transfer pricing analysis.

Notion comptable, fiscale ou juridique · Redazione Fiduciaires Luxembourg · Revisionato il

Comprendere il perimetro

Definizione e punti da distinguere

It describes what each entity actually does, who makes decisions and who bears the economic consequences. The contract, invoices and organisation must be compared. This analysis prepares the choice of pricing method; it does not in itself set a margin or rate valid for all groups.

Nel vostro fascicolo

Cosa cambia nella pratica

Functional analysis describes the functions, assets and risks of the parties to a transaction, particularly for transfer pricing purposes. It must reflect the facts and actual decisions, not merely the contracts. It helps to understand each entity's contribution and to choose a consistent method. Identical descriptions for all companies in a group make the analysis uninformative.

Una situazione per capire

Esempio didattico

A group distinguishes the entity that develops a product, the one that finances the project and the one that sells it, documenting the resources and risks of each.

Situazione fittizia, presentata per illustrare il concetto.

Preparare il seguito

I punti da verificare

  • Décrire les fonctions réellement exercées
  • Identifier les actifs et risques
  • Rapprocher contrats et pratiques

La questione pratica

Per approfondire

Comment distinguer un risque contractuel d’un risque réellement assumé ?

Le contrat décrit une répartition, mais il faut examiner qui prend les décisions, dispose des moyens et supporte effectivement les conséquences. Une entité désignée sur le papier peut ne pas contrôler le risque en pratique. L’analyse fonctionnelle rapproche donc documents et fonctionnement réel pour soutenir une rémunération cohérente des différentes parties.

Collegare le nozioni

I termini da conoscere anche

Proseguite con le nozioni, gli interlocutori e le procedure legati a questo argomento.

Prezzi di trasferimentoI prezzi di trasferimento riguardano le condizioni delle transazioni tra imprese collegate e la loro valutazione alla luce del principio di libera concorrenza.Sostanza economicaLa sostanza economica designa gli elementi reali di organizzazione, mezzi e decisione valutati nell’analisi di un’attività o di una struttura.Licenza di proprietà intellettualeUna licenza autorizza l'utilizzo di diritti di proprietà intellettuale secondo le condizioni concordate, senza necessariamente comportarne il trasferimento.Previsionale finanziarioIl previsionale finanziario traduce le ipotesi del progetto in risultati, flussi di cassa e fabbisogni finanziari attesi.

Passare alla pratica

Approfondire con le nostre guide

Guida praticaPrezzi di trasferimento: documentare le operazioni infragruppoGuida praticaFinanziamento infragruppo: documentare i prestiti e gli interessi

Fonti e verifica

Riferimenti consultati il 20 settembre 2026. Le procedure ufficiali precisano le condizioni e le eccezioni applicabili.

Questa guida spiega un iter generale. Le regole applicabili dipendono dalla vostra situazione; non costituisce una consulenza personalizzata. Segnalare una correzione.

Una definizione vi fornisce un punto di riferimento. Per esaminare la vostra situazione, precisate la vostra domanda presso un professionista.