Il glossario per comprendere e agire

Licenza di proprietà intellettuale

Una licenza autorizza l'utilizzo di diritti di proprietà intellettuale secondo le condizioni concordate, senza necessariamente comportarne il trasferimento.

Notion comptable, fiscale ou juridique · Redazione Fiduciaires Luxembourg · Revisionato il

Comprendere il perimetro

Definizione e punti da distinguere

Il contratto deve precisare i diritti, l'uso, il territorio, la durata e il compenso. I suoi effetti giuridici e il suo trattamento fiscale devono essere esaminati separatamente; una licenza non rende ogni reddito ammissibile a un regime favorevole.

Nel vostro fascicolo

Cosa cambia nella pratica

Una licenza autorizza un utilizzo definito di un diritto senza trasferirne necessariamente la proprietà. Deve precisare l'oggetto, gli utilizzi, il territorio, la durata, l'eventuale esclusiva e il compenso. I diritti concessi devono essere detenuti da chi li accorda. In un gruppo, le condizioni finanziarie richiedono inoltre un'analisi coerente con le funzioni esercitate e il quadro fiscale.

Una situazione per capire

Esempio didattico

Un'impresa utilizza un marchio detenuto da un'altra società. Il contratto precisa i prodotti autorizzati, i territori e le modalità di calcolo della royalty.

Situazione fittizia, presentata per illustrare il concetto.

Preparare il seguito

I punti da verificare

  • Définir les usages autorisés
  • Vérifier la chaîne des droits
  • Encadrer la rémunération et la fin du contrat

La questione pratica

Per approfondire

Quels effets peut avoir une clause d’exclusivité dans une licence ?

Elle peut limiter la possibilité de concéder les mêmes droits à d’autres personnes ou définir un territoire ou usage réservé, selon le contrat. Lisez précisément son périmètre et les obligations associées. La rémunération, les objectifs et la fin de la licence doivent être cohérents avec cette exclusivité, afin d’éviter des attentes différentes entre les parties.

Collegare le nozioni

I termini da conoscere anche

Proseguite con le nozioni, gli interlocutori e le procedure legati a questo argomento.

Proprietà intellettualeLa proprietà intellettuale comprende i diritti che proteggono determinate creazioni, invenzioni e segni secondo i rispettivi regimi.Prezzi di trasferimentoI prezzi di trasferimento riguardano le condizioni delle transazioni tra imprese collegate e la loro valutazione alla luce del principio di libera concorrenza.Documento contabileUn documento contabile è un documento che giustifica un'operazione: fattura, estratto conto, contratto o altra prova adeguata alla sua natura.Functional analysisReview of the activities, resources and risks of the parties to a transaction, in particular to prepare a transfer pricing analysis.Sostanza economicaLa sostanza economica designa gli elementi reali di organizzazione, mezzi e decisione valutati nell’analisi di un’attività o di una struttura.

Passare alla pratica

Approfondire con le nostre guide

Guida praticaBrevetto d’invenzione: preparare il deposito e il budget di protezione

Fonti e verifica

Riferimenti consultati il 20 settembre 2026. Le procedure ufficiali precisano le condizioni e le eccezioni applicabili.

Questa guida spiega un iter generale. Le regole applicabili dipendono dalla vostra situazione; non costituisce una consulenza personalizzata. Segnalare una correzione.

Una definizione vi fornisce un punto di riferimento. Per esaminare la vostra situazione, precisate la vostra domanda presso un professionista.