De Lexikon fir ze verstoen an ze handelen

Office du Ducroire (ODL)

Den Office du Ducroire begleet d'international Entwécklung vu lëtzebuergeschen Entreprisen, besonnesch duerch Versécherungsléisungen an Ënnerstëtzunge fir d'Promotioun am Ausland no hire Bedéngungen.

Den Ëmfang verstoen

Seng Roll fir Är Entreprise

D'Versécherung vun engem kommerzielle Risiko an eng Hëllef fir d'Prospektioun baséieren op ënnerschiddleche Logiken. D'Ofdeckung, d'Ausschlëss, déi berechtegt Käschten an d'Schrëtt mussen getrennt gelies ginn.

An Ärem Dossier

Wéini Dir hie kontaktéiere sollt a wat virzebereeden ass

Virun enger internationaler Operatioun, beschreift de Client, d'Land, d'Bezuelungsmodalitéiten an de kommerzielle Projet. Fir eng Hëllef, kontrolléiert den Zäitplang an déi zougeloossen Ausgaben. Fir eng Versécherung, verstitt d'Flichten zur Iwwerwaachung an zur Deklaratioun am Fall vu Schwieregkeete vum Scholdner; eng Ofdeckung ass keng bedéngungslos Garantie fir d'Bezuelung.

Eng Situatioun fir ze verstoen

Pedagogescht Beispill

Eng Entreprise bereet hir éischt Verkaf op engem auslännesche Marché vir an ënnersicht getrennt de Bezuelungsrisiko an de Budget fir d'Prospektioun.

Fiktiv Situatioun, déi presentéiert gëtt, fir de Begrëff ze veranschaulechen.

D'Fortsetzung virbereeden

D'Punkten, déi ze iwwerpréiwe sinn

  • Identifier le risque ou la dépense
  • Lire les conditions de couverture ou d’aide
  • Prévoir les justificatifs et déclarations

D'Begrëffer verbannen

D'Begrëffer, déi een och soll kennen

Fuert mat de Begrëffer, Uspriechpartner a Schrëtt weider, déi mat dësem Thema verbonne sinn.

An d'Praxis ëmsetzen

Mat eise Guiden verdéiwen

Quellen a Iwwerpréiwung

Referenzen den 20. September 2026 consultéiert. Déi offiziell Schrëtt präziséieren déi uwendbar Konditiounen an Ausnamen.

Dëse Guide erkläert eng allgemeng Virgoensweis. Déi uwennbar Reegele hänke vun Ärer Situatioun of; en ass keng personaliséiert Berodung. Eng Korrektur mellen.

Eng Definitioun gëtt Iech en Uhaltspunkt. Fir Är Situatioun ze préiwen, präziséiert Är Fro bei engem Professionellen.