O léxico para compreender e agir

Office du Ducroire (ODL)

O Office du Ducroire apoia o desenvolvimento internacional das empresas luxemburguesas, nomeadamente através de soluções de seguro e apoios à promoção no estrangeiro, de acordo com as suas condições.

Administration ou organisme professionnel · Redação Fiduciárias Luxemburgo · Revisto em

Compreender o âmbito

O seu papel para a sua empresa

O seguro de um risco comercial e uma ajuda à prospeção obedecem a lógicas diferentes. A cobertura, as exclusões, os custos elegíveis e os procedimentos devem ser analisados separadamente.

No seu processo

Quando contactar e o que preparar

Antes de uma operação internacional, descreva o cliente, o país, as modalidades de pagamento e o projeto comercial. Para uma ajuda, verifique o calendário e as despesas admitidas. Para um seguro, compreenda as obrigações de acompanhamento e de declaração em caso de dificuldade do devedor; uma cobertura não constitui uma garantia incondicional de pagamento.

Uma situação para compreender

Exemplo pedagógico

Uma empresa prepara as suas primeiras vendas num mercado estrangeiro e analisa separadamente o risco de pagamento e o orçamento de prospeção.

Situação fictícia, apresentada para ilustrar o conceito.

Preparar o seguimento

Os pontos a verificar

  • Identifier le risque ou la dépense
  • Lire les conditions de couverture ou d’aide
  • Prévoir les justificatifs et déclarations

Relacionar os conceitos

Os termos a conhecer também

Prossiga com os conceitos, interlocutores e procedimentos relacionados com este tema.

Crédito duvidosoCrédito cuja cobrança apresenta uma incerteza que deve ser analisada e documentada.Plano de negóciosO plano de negócios apresenta o projeto, o seu mercado, a sua organização e as suas previsões financeiras.Declaração aduaneiraA declaração aduaneira indica as mercadorias e o regime solicitado numa operação abrangida pelas alfândegas. Baseia-se, nomeadamente, na sua natureza, no seu valor, na sua origem e nas partes da operação.Reconciliação bancáriaControlo que explica as diferenças entre os movimentos e saldos de uma conta bancária e os registados na contabilidade.Balancete de antiguidadeMapa que distribui créditos ou dívidas por antiguidade numa determinada data, para organizar o respetivo acompanhamento.Necessidade de fundo de maneio (NFM)A necessidade de fundo de maneio (NFM) mede o financiamento absorvido pelo ciclo de exploração, nomeadamente pelas existências e créditos, deduzidas as dívidas de exploração.

Passar à prática

Aprofundar com os nossos guias

Guia práticoPlano de tesouraria de treze semanas: criar um acompanhamento útil

Fontes e verificação

Referências consultadas em 20 de setembro de 2026. Os procedimentos oficiais especificam as condições e exceções aplicáveis.

Este guia explica um procedimento geral. As regras aplicáveis dependem da sua situação; não constitui uma consulta personalizada. Sinalizar uma correção.

Uma definição dá-lhe uma referência. Para analisar a sua situação, especifique a sua questão junto de um profissional.