O léxico para compreender e agir

Separação dos exercícios — cut-off

Princípio que conduz a imputar os gastos e rendimentos ao exercício a que respeitam, independentemente do simples pagamento.

Notion comptable, fiscale ou juridique · Redação Fiduciárias Luxemburgo · Revisto em

Compreender o âmbito

Definição e pontos a distinguir

O controlo incide, nomeadamente, sobre as entregas, prestações e períodos abrangidos em torno do encerramento. Faturas recebidas após o encerramento e despesas pagas antecipadamente podem exigir uma análise. Os documentos e a realidade da operação devem justificar o tratamento adotado.

No seu processo

O que isto altera na prática

A separação dos exercícios imputa os rendimentos e gastos ao período a que respeitam, mesmo que o pagamento ocorra noutro período. Exige a análise das prestações realizadas, das entregas e dos períodos abrangidos em torno do encerramento. A data do pagamento não é, portanto, o único critério. Os lançamentos de regularização devem ser justificados e acompanhados no exercício seguinte.

Uma situação para compreender

Exemplo pedagógico

Um seguro pago no final do ano também abrange o ano seguinte. A sociedade reparte o gasto de acordo com o período abrangido e o quadro contabilístico aplicável.

Situação fictícia, apresentada para ilustrar o conceito.

Preparar o seguimento

Os pontos a verificar

  • Examiner les opérations autour de la clôture
  • Identifier les périodes couvertes
  • Justifier les régularisations

A questão prática

Para ir mais longe

Comment traiter une facture reçue après la clôture pour un travail déjà réalisé ?

La date de réception n’est pas nécessairement celle à laquelle la charge se rapporte. Vérifiez la période de réalisation et les règles de rattachement pour enregistrer la régularisation appropriée. Conservez l’estimation ou la pièce qui justifie le montant, puis rapprochez-la de la facture définitive. Le paiement ultérieur constitue encore une autre date.

Relacionar os conceitos

Os termos a conhecer também

Prossiga com os conceitos, interlocutores e procedimentos relacionados com este tema.

Exercício socialO exercício social é o período durante o qual uma sociedade elabora as suas contas e determina o seu resultado.Encerramento contabilísticoO encerramento contabilístico reúne os trabalhos que fecham as contas de um exercício e permitem preparar as demonstrações financeiras.Documento comprovativoUm documento comprovativo é um documento que justifica uma operação: fatura, extrato, contrato ou outra prova adequada à sua natureza.Demonstração de resultadosA demonstração de resultados, também denominada conta de lucros e perdas nas contas luxemburguesas, confronta os rendimentos e os gastos de um período.Contas anuaisAs contas anuais apresentam a situação e o resultado da entidade no final de um exercício, com os documentos exigidos pelo seu regime.ImparidadeCorreção de valor analisada quando um ativo apresenta uma perda de valor a considerar segundo as regras aplicáveis.

Passar à prática

Aprofundar com os nossos guias

Guia práticoFecho contabilístico: preparar o dossiê de fim de exercícioGuia práticoObrigações contabilísticas de uma SARL no Luxemburgo: organizar o acompanhamento

Fontes e verificação

Referências consultadas em 20 de setembro de 2026. Os procedimentos oficiais especificam as condições e exceções aplicáveis.

Este guia explica um procedimento geral. As regras aplicáveis dependem da sua situação; não constitui uma consulta personalizada. Sinalizar uma correção.

Uma definição dá-lhe uma referência. Para analisar a sua situação, especifique a sua questão junto de um profissional.