Understand the scope
Definition and points to distinguish
There is no universal number of employees or square metres that resolves every situation. An address, a meeting or a contract must be assessed against the functions actually performed.
In your file
What this changes in practice
Substance is assessed on the basis of facts consistent with the activity: functions performed, decisions, persons, resources and risks actually assumed. There is no universal list that would be sufficient for all companies and all regimes. Minutes or an address do not compensate for a fictitious organisation. The analysis must link the documents to what actually happens.
A scenario to help you understand
Educational example
A service company describes who negotiates contracts, performs the engagements and makes decisions, then checks consistency with its premises and teams.
Fictitious situation, presented to illustrate the concept.Prepare for what comes next
Points to check
- Décrire les fonctions effectivement exercées
- Conserver les preuves des décisions
- Adapter les moyens à l’activité
The practical question
Find out more
Quels faits documenter au-delà des procès-verbaux ?
Les documents doivent refléter la réalité : personnes qui préparent et prennent les décisions, lieux de travail, moyens disponibles, prestations réalisées et risques gérés. Les contrats, échanges et livrables peuvent éclairer cette organisation. L’objectif n’est pas d’accumuler des pièces artificielles, mais de pouvoir expliquer comment l’entreprise exerce effectivement son activité et assume ses fonctions.
Connecting concepts
Terms to know as well
Continue with the concepts, contacts and procedures related to this topic.
Put it into practice
Explore further with our guides
Sources and verification
References consulted on 20 September 2026. Official procedures specify the applicable conditions and exceptions.
This guide explains a general process. The applicable rules depend on your situation; it does not constitute personalised advice. Report a correction.
A definition gives you a reference point. To examine your situation, clarify your question with a professional.