Die Begriffe verstehen · Die Schritte identifizieren

Das Unternehmenslexikon in Luxemburg

Buchhaltung, Steuern, Unternehmensgründung, Beschäftigung: erläuterte Definitionen, Beispiele und die richtigen Ansprechpartner, um Ihr Dossier vorzubereiten.

Orientierungshilfen für Entscheidungen

Einen Begriff verstehen und dann wissen, was zu tun ist

Die Gründung und Führung eines Unternehmens in Luxemburg erfordert, die von Ihnen unterzeichneten Dokumente, die Zahlen Ihrer Abschlüsse und die zu erfüllenden Formalitäten zu verstehen. Dieses Lexikon verknüpft die buchhalterischen, steuerlichen, sozialrechtlichen und rechtlichen Begriffe mit ihren praktischen Folgen: was sie bezeichnen, die wichtigen Unterscheidungen und die vorzubereitenden Prüfungen.

Jedes Profil bietet ein pädagogisches Beispiel, verwandte Begriffe und Anwendungsleitfäden und offiziellen Quellen. So können Sie von einer Definition zu einem Vorgehen übergehen und anschließend den professionelle Dienstleistung an Ihren Bedarf angepasst.

A

Administration des contributions directes (ACD)
Verwaltungen und EinrichtungenDie Administration des contributions directes (ACD) ist für die direkten Steuern zuständig, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen.
Agentur für die Entwicklung der Beschäftigung (ADEM)
Verwaltungen und EinrichtungenDie ADEM ist der öffentliche Arbeitsverwaltungsdienst in Luxemburg. Sie unterstützt insbesondere Arbeitgeber bei der Personalbeschaffung und der Meldung offener Stellen; ihre Dienstleistungen und Maßnahmen unterliegen eigenen Bedingungen.

C

CSSF
Verwaltungen und EinrichtungenDie Commission de surveillance du secteur financier (CSSF) ist eine luxemburgische Aufsichtsbehörde in dem ihr gesetzlich zugewiesenen Zuständigkeitsbereich.
Centre commun de la sécurité sociale (CCSS)
Verwaltungen und EinrichtungenDas Centre commun de la sécurité sociale (CCSS) verwaltet insbesondere die Anschlüsse und den Einzug der Sozialversicherungsbeiträge in seinem Zuständigkeitsbereich.

D

Direktion für Verbraucherschutz
Verwaltungen und EinrichtungenDie Direktion für Verbraucherschutz ist im Verbraucherschutz in Luxemburg tätig. Ihre Ressourcen helfen Gewerbetreibenden, die auf ihre Beziehungen zu Privatpersonen anwendbaren Regeln zu verstehen.
Direktion für Zivilluftfahrt (DAC)
Verwaltungen und EinrichtungenDie DAC ist die luxemburgische zuständige Behörde für Luftsicherheit und Luftsicherung. Ihre Vorschriften betreffen die Akteure des Sektors sowie bestimmte Unternehmen, die Luftfahrzeuge, insbesondere Drohnen, einsetzen.
Dienststelle für ländliche Wirtschaft (SER)
Verwaltungen und EinrichtungenDer SER analysiert die wirtschaftliche und soziale Lage der Landwirtschaft und des Weinbaus und berät Betriebsinhaber im Rahmen seiner Aufgaben bei der Führung und Ausrichtung ihrer Tätigkeit.

E

Eisenbahnverwaltung (ACF)
Verwaltungen und EinrichtungenDie ACF wirkt im Rahmen ihrer Aufgaben an der Eisenbahnsicherheit und -regulierung in Luxemburg mit. Unternehmen des Sektors müssen diese Verpflichtungen von denen eines gewöhnlichen Verkehrsnutzers unterscheiden.

F

Financial Intelligence Unit (CRF)
Verwaltungen und EinrichtungenDie CRF ist die luxemburgische Financial Intelligence Unit im System zur Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung. Verpflichtete Berufsangehörige müssen die Verfahren kennen, die unter ihre Pflichten fallen.

G

Gemeindeverwaltung — Verfahren für Unternehmen
Verwaltungen und EinrichtungenDie Gemeindeverwaltung ist ein lokaler Ansprechpartner für bestimmte Verfahren im Zusammenhang mit Räumlichkeiten, Arbeiten und Nutzungen eines Unternehmensstandorts. Die maßgeblichen Vorschriften und Dienstleistungen müssen bei der betreffenden Gemeinde geprüft werden.
Gesundheitsdirektion
Verwaltungen und EinrichtungenDie Gesundheitsdirektion ist im Bereich der öffentlichen Gesundheit im Rahmen ihrer Zuständigkeiten tätig. Unternehmen bestimmter Branchen müssen die für ihre Tätigkeiten und Produkte geltenden gesundheitlichen Anforderungen prüfen.
Generaldirektion für Einwanderung
Verwaltungen und EinrichtungenDie Generaldirektion für Einwanderung des Ministeriums für innere Angelegenheiten bearbeitet die in ihren Zuständigkeitsbereich fallenden Aufenthalts- und Arbeitsverfahren. Sie wird insbesondere bei bestimmten beruflichen Vorhaben von Drittstaatsangehörigen tätig.
Generalinspektion der sozialen Sicherheit (IGSS)
Verwaltungen und EinrichtungenDie IGSS nimmt Analyse-, Kontroll- und Unterstützungsaufgaben im Bereich der sozialen Sicherheit wahr. Ihre Arbeiten und Ressourcen tragen zum Verständnis der Funktionsweise und Entwicklung des luxemburgischen Systems bei.

H

Handelskammer Luxemburg
Verwaltungen und EinrichtungenDie Handelskammer vertritt die Unternehmen, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen, und bietet Informations-, Ausbildungs- und Begleitdienste an. Sie ist ein professioneller Ansprechpartner und von einer Steuerverwaltung zu unterscheiden.
Handwerkskammer Luxemburg
Verwaltungen und EinrichtungenDie Handwerkskammer vertritt Handwerksunternehmen und begleitet sie bei ihren beruflichen Herausforderungen. Sie bietet insbesondere Informationen und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Gründung, Führung und Kompetenzen im Handwerk an.
House of Entrepreneurship
Verwaltungen und EinrichtungenDie House of Entrepreneurship ist eine Anlaufstelle für die Begleitung von Unternehmern in Luxemburg. Sie hilft dabei, ein Projekt zu klären und sich bei den Schritten zur Gründung und Entwicklung zu orientieren.

I

ILNAS — Normung und Produktsicherheit
Verwaltungen und EinrichtungenILNAS ist die luxemburgische Verwaltung, die Aufgaben in den Bereichen Normung, Akkreditierung sowie Sicherheit und Qualität von Produkten und Dienstleistungen wahrnimmt. Ihre Rolle betrifft insbesondere Unternehmen, die Produkte auf den Markt bringen.
INFPC — berufliche Weiterbildung
Verwaltungen und EinrichtungenDas INFPC informiert und begleitet die Akteure der Weiterbildung in Luxemburg. Für Unternehmen helfen seine Ressourcen dabei, Weiterbildung zu organisieren und die betreffenden Kofinanzierungsregelungen zu verstehen.
Inspection du travail et des mines (ITM)
Verwaltungen und EinrichtungenDie Inspection du travail et des mines (ITM) ist insbesondere bei der Kontrolle des Arbeitsrechts sowie des Arbeits- und Gesundheitsschutzes tätig.
Institut der Wirtschaftsprüfer (IRE)
Verwaltungen und EinrichtungenDas Institut der Wirtschaftsprüfer (IRE) ist die Berufsorganisation der Wirtschaftsprüfer in Luxemburg.
Institut luxembourgeois de régulation (ILR)
Verwaltungen und EinrichtungenDas ILR nimmt Regulierungsaufgaben in mehreren Bereichen wahr, insbesondere bei elektronischer Kommunikation, Energie, Postdiensten und bestimmten Verkehrsdiensten sowie im Bereich Cybersicherheit.

K

Kataster- und Topografieverwaltung (ACT)
Verwaltungen und EinrichtungenDie ACT ist im Bereich der Kataster- und Topografieinformationen Luxemburgs tätig. Angaben zu Parzellen und Plänen helfen Unternehmen, ein Immobilienprojekt oder einen Betriebsstandort zu dokumentieren.
Konjunkturausschuss
Verwaltungen und EinrichtungenDer Konjunkturausschuss wirkt an Maßnahmen im Bereich Konjunktur und Beschäftigung mit, insbesondere bei der Prüfung von Anträgen auf Kurzarbeit im geltenden Rahmen.

L

Luxemburgische Veterinär- und Lebensmittelverwaltung (ALVA)
Verwaltungen und EinrichtungenDie ALVA bündelt Zuständigkeiten für die Kontrolle der Lebensmittelkette sowie für Tiergesundheit und Tierschutz. Sie ist ein wichtiger Ansprechpartner für Unternehmen, die Lebensmittel herstellen, verarbeiten oder vermarkten.
Luxembourg Business Registers (LBR)
Verwaltungen und EinrichtungenLuxembourg Business Registers verwaltet insbesondere das RCS, das RESA und das RBE. Diese Instrumente erfüllen unterschiedliche Funktionen: Identifizierung und Einreichungen, Veröffentlichung von Urkunden, Meldung wirtschaftlich Berechtigter.
Luxinnovation
Verwaltungen und EinrichtungenLuxinnovation ist die nationale Innovationsagentur. Sie begleitet Unternehmen bei ihren Innovations- und Entwicklungsprojekten und verweist sie auf relevante Programme, Partner und Maßnahmen.

M

Ministerium für Wirtschaft — Unternehmensverfahren
Verwaltungen und EinrichtungenDas Ministerium für Wirtschaft ist an mehreren Unternehmensverfahren beteiligt, insbesondere an Niederlassungsgenehmigungen und verschiedenen Fördermaßnahmen. Die zuständige Stelle hängt vom genauen Gegenstand des Antrags ab.
Mutualität der Arbeitgeber (MDE)
Verwaltungen und EinrichtungenDie Mutualität der Arbeitgeber beteiligt sich unter den geltenden Bedingungen an der Deckung der Kosten der Lohnfortzahlung bei Arbeitsunfähigkeit. Sie unterscheidet sich von der CNS und dem CCSS, auch wenn ihre Verfahren miteinander verbunden sind.
Meldestelle
Verwaltungen und EinrichtungenDie Meldestelle informiert und orientiert im Rahmen des Schutzes von Personen, die Rechtsverletzungen melden. Ihre Aufgabe ist Teil des luxemburgischen Systems zum Schutz von Hinweisgebern.
Multisektoraler arbeitsmedizinischer Dienst (STM)
Verwaltungen und EinrichtungenDer STM unterstützt angeschlossene Unternehmen bei der Arbeitsmedizin, der medizinischen Überwachung und der Prävention beruflicher Risiken. Es handelt sich um einen arbeitsmedizinischen Dienst, der von der Krankenversicherung zu unterscheiden ist.

N

Natur- und Forstverwaltung (ANF)
Verwaltungen und EinrichtungenDie ANF wirkt beim Schutz der Natur und bei der Bewirtschaftung der Wälder in Luxemburg mit. Ein Unternehmensprojekt mit Auswirkungen auf Naturflächen kann eine Prüfung nach den Vorschriften zum Naturschutz erfordern.
Nationale Gesundheitskasse (CNS)
Verwaltungen und EinrichtungenDie CNS ist in der Kranken- und Mutterschaftsversicherung in Luxemburg tätig. Für den Arbeitgeber ist sie insbesondere ein Ansprechpartner bei der Nachverfolgung von Arbeitsunfähigkeiten und von Leistungen, die in ihre Zuständigkeit fallen.
Nationale Kommission für den Datenschutz (CNPD)
Verwaltungen und EinrichtungenDie CNPD ist die luxemburgische Kontrollbehörde für den Datenschutz. Sie informiert, kontrolliert und bearbeitet insbesondere Beschwerden im Rahmen ihrer Zuständigkeiten.

O

OEC
Verwaltungen und EinrichtungenDer Ordre des experts-comptables (OEC) ist die luxemburgische Berufsorganisation des Berufsstands der Wirtschaftsprüfer und Steuerberater.
Office du Ducroire (ODL)
Verwaltungen und EinrichtungenDas Office du Ducroire begleitet die internationale Entwicklung luxemburgischer Unternehmen, insbesondere durch Versicherungslösungen und Unterstützung bei der Absatzförderung im Ausland nach Maßgabe seiner Bedingungen.

R

Registrierungs-, Domänen- und Mehrwertsteuerverwaltung (AED)
Verwaltungen und EinrichtungenDie Registrierungs-, Domänen- und Mehrwertsteuerverwaltung (AED) verwaltet insbesondere die Mehrwertsteuer und andere Bereiche, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen.

S

Straßenbauverwaltung
Verwaltungen und EinrichtungenDie Straßenbauverwaltung ist im Rahmen ihrer Zuständigkeiten für die Straßeninfrastruktur tätig. Ein Unternehmensprojekt, das eine staatliche Straße betrifft, kann ein spezifisches Verfahren erfordern.
STATEC — Statistiken und Wirtschaftsstudien
Verwaltungen und EinrichtungenSTATEC erstellt Statistiken und Wirtschaftsstudien über Luxemburg. Unternehmen nutzen seine Daten, um ihr Umfeld zu verstehen, und können von seinen Erhebungen oder statistischen Meldungen betroffen sein.
Société Nationale de Crédit et d’Investissement (SNCI)
Verwaltungen und EinrichtungenDie SNCI ist ein öffentliches luxemburgisches Kreditinstitut, das die Finanzierung von Unternehmen, insbesondere von KMU, erleichtert. Ihre Instrumente unterliegen eigenen Bedingungen und sind Teil eines Finanzierungsvorhabens.

U

Umweltverwaltung (AEV)
Verwaltungen und EinrichtungenDie AEV ist im Umweltschutz und bei Verfahren tätig, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen. Unternehmen können von klassifizierten Anlagen, Abfällen, Emissionen oder anderen mit ihrer Tätigkeit verbundenen Verpflichtungen betroffen sein.
Unfallversicherungsgesellschaft (AAA)
Verwaltungen und EinrichtungenDie AAA ist der luxemburgische Unfallversicherungsträger. Sie ist im Rahmen ihres gesetzlichen Auftrags in der Prävention und Entschädigung von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten tätig.

V

Verwaltung für technische Dienste der Landwirtschaft (ASTA)
Verwaltungen und EinrichtungenDie ASTA befasst sich im Rahmen ihrer Zuständigkeiten mit technischen Aspekten der Landwirtschaft, insbesondere mit Produktion, Produktionsmitteln und ländlichem Ingenieurwesen. Sie ist ein sektoraler Ansprechpartner für landwirtschaftliche Betriebe.
Versicherungskommissariat (CAA)
Verwaltungen und EinrichtungenDas CAA ist die Aufsichtsbehörde für den Versicherungssektor in Luxemburg. Sein Zuständigkeitsbereich umfasst insbesondere Versicherer, Rückversicherer und Vermittler, die unter den anwendbaren Rahmen fallen.

W

Wasserwirtschaftsamt (AGE)
Verwaltungen und EinrichtungenDie AGE ist im Bereich der Wasserbewirtschaftung und des Wasserschutzes tätig. Bestimmte Arbeiten, Entnahmen, Einleitungen oder betriebliche Anlagen können einer wasserrechtlichen Genehmigung unterliegen.
Wettbewerbsbehörde
Verwaltungen und EinrichtungenDie Wettbewerbsbehörde achtet in ihrem Zuständigkeitsbereich auf die Einhaltung der Wettbewerbsregeln in Luxemburg. Sie untersucht und sanktioniert insbesondere wettbewerbswidrige Praktiken.
Weinbauinstitut (IVV)
Verwaltungen und EinrichtungenDas IVV ist im Rahmen seiner Zuständigkeiten der administrative und technische Ansprechpartner für den Weinbausektor. Betroffene Betriebe müssen die spezifischen Verfahren für die Weinproduktion und die Vermarktung von Weinbauerzeugnissen ermitteln.

Z

Zoll- und Verbrauchsteuerverwaltung (ADA)
Verwaltungen und EinrichtungenDie Zoll- und Verbrauchsteuerverwaltung ist insbesondere bei Zollformalitäten und Verbrauchsteuern in Luxemburg tätig. Unternehmen, die Waren importieren oder exportieren, müssen die ihren Warenströmen entsprechenden Verfahren ermitteln.

Die Praxisleitfäden erkunden · Die Aufgaben eines Fachmanns verstehen